May 14th COVID-19 Update

Posted on May 14, 2020. Updated on May 14, 2020


Looking forward to phased reopening

As we communicated in last week’s Clergy Connect, our diocesan COVID-19 worship and gathering guidelines have been extended through the end of May, or until we receive new guidance from county health departments. Thank you for continuing to read this newsletter and visiting diocal.org/covid-19-advisories to stay on top of the latest protocols. 
 
In the meantime, we are pleased to report that a team led by the Rev. Eric Metoyer began meeting this week to envision and plan for the phased reopening of our churches. This process will include imagining our new future as the Body of Christ, understanding with more clarity the challenges and opportunities we face, and devising a path forward that honors our congregations’ diversity and creativity. The team is expected to begin releasing its guidelines for diocese at the end of May. Thank you for your prayers and encouragement as they move forward with this important work.
 
In the weeks — and perhaps months — ahead, many of the changes we have implemented are likely to remain the same. For example, we anticipate keeping in place the guidance calling for the maintenance of social distancing of six feet or more, the wearing of masks when gathered, and the practice of keeping worship teams consistent from week to week (the same group of people). As always, our protocols will adhere to state and local public health department guidelines.
 

Singing guidance 

The diocesan COVID-19 Response Team is exploring safe options for singing during worship. Please be aware, however, that we anticipate significant restrictions in the beginning as we await stronger guidance from public health experts. A six-foot distance between singers will likely not be enough, so please begin thinking creatively about how creating greater distance might work within your worship space. We also recommend clergy and singers explore options to reduce virus spray, not only by maintaining as much distancing as possible, but also with the use of lightweight masks and clear acrylic face shields. 
 
The path ahead will require tremendous patience, compassion, creativity, and resilience, and we hope you will continue to reach out to the diocese and your colleagues for both practical and pastoral support. Thank you for your prayerful work to be the Beloved Community in these extraordinary and challenging times.
 

14 de mayo Actualización de COVID-19


Publicado el 14 de mayo de 2020. Actualizado el 14 de mayo de 2020

Esperamos con ansias la reapertura gradual

Como nos comunicamos en Clergy Connect de la semana pasada, nuestras pautas diocesanas de culto y reunión COVID-19 se han extendido hasta finales de mayo o hasta que recibamos nueva orientación de los departamentos de salud del condado. Gracias por seguir leyendo este boletín y visitar diocal.org/covid-19-advisories para estar al tanto de los últimos protocolos.
 
Mientras tanto, nos complace informar que un equipo dirigido por el reverendo Eric Metoyer comenzó a reunirse esta semana para prever y planificar la reapertura gradual de nuestras iglesias. Este proceso incluirá imaginar nuestro nuevo futuro como el Cuerpo de Cristo, comprender con mayor claridad los desafíos y oportunidades que enfrentamos e idear un camino hacia adelante que honre la diversidad y creatividad de nuestras congregaciones. Se espera que el equipo comience a publicar sus directrices para la diócesis a fines de mayo. Gracias por sus oraciones y aliento a medida que avanzan con este importante trabajo.
 
En las próximas semanas, y tal vez meses, muchos de los cambios que hemos implementado probablemente seguirán siendo los mismos. Por ejemplo, anticipamos mantener en el lugar la guía que exige el mantenimiento del distanciamiento social de seis pies o más, el uso de máscaras cuando se reúnen y la práctica de mantener equipos de adoración consistentes de semana a semana (el mismo grupo de personas). Como siempre, nuestros protocolos se adherirán a las pautas del departamento de salud pública local y estatal.

 
Guía de canto

El equipo de respuesta diocesano COVID-19 está explorando opciones seguras para cantar durante la adoración. Sin embargo, tenga en cuenta que anticipamos restricciones significativas al principio, mientras esperamos una guía más sólida de expertos en salud pública. Es probable que una distancia de seis pies entre los cantantes no sea suficiente, así que por favor comience a pensar creativamente sobre cómo crear una mayor distancia podría funcionar dentro de su espacio de adoración. También recomendamos que los clérigos y los cantantes exploren opciones para reducir la propagación de virus, no solo manteniendo la mayor distancia posible, sino también con el uso de máscaras livianas y protectores faciales acrílicos transparentes.
 
El camino a seguir requerirá una tremenda paciencia, compasión, creatividad y capacidad de recuperación, y esperamos que continúes contactando a la diócesis y a tus colegas para obtener apoyo práctico y pastoral. Gracias por su trabajo de oración para ser la Comunidad Amada en estos tiempos extraordinarios y desafiantes.